




- sam. 09 Avril20:00
JUKEBOX SAINT-OUEN
conception Encyclopédie de la parole
direction artistique Élise Simonet
mise en scène Joris Lacoste
collaboration artistique Fanny Gayard
avec Ghita Serraj
coordination de la collecte Elise Simonet
collecteurs·trices référent·e·s à Saint-Ouen Inès Do Nascimento, Pascal Saulnier de Praigny
participant.e.s aux ateliers collecte Nora Aissaoui, Sylvain Azam, Sophie Benazeth, Dalila Belabbaci, Sophie Bernet, Pierrick Blondelet, Nicole Bouexel, Lucile Cartier, Jocelyne Cerveau, Andrea Copado, Dominique Cordesse, Fanny Dal Magro, Guillaume Deloire, Harriet Faraux, Joseph Garcia, Solal Garcia, Fanny Gayard, Kévin Girard, Raniya Gourari, Laurent Guerel, Michèle Klaerr, Marion Levrard, Elise Lebargy, Régine Mathieu, Juliette Medevielle, Abdallah Mokhtari, Abdallah Moubine, Manon Prigent, Cécile Rot, Thomas Roy, Léa Sourisse, Delphine Salkin, Leng Tan, Assia Ugobor, Thomas Walquemane, Gaetan Zaigle, Latifa Zerouki, Agnès Zissmann et les collecteurs et collectrices de Saint-Ouen Ines Do Nascimento, Pascal Saulnier De Praingy, David Horn, Javän De Chavigny, Lise Fauchereau, Nadia Oudjoudi, Rachid Oudjoudi, Maude Defrain
SAISON 21-22
Quelles sont les paroles qui traversent Saint-Ouen du matin au soir ? À la maison, à l’école, au travail, dans les transports en commun, au téléphone, à la télévision, à la radio, sur internet, dans la rue ?
Quelques mois avant les représentations, Élise Simonet et Joris Lacoste travailleront avec les habitant·es et leurs oreilles expertes pour collecter et sélectionner ces « morceaux » de vie sonore, qui seront ensuite reproduits à la demande des spectateur·rices par la remarquable comédienne Ghita Serraj, transformée pour l’occasion en véritable jukebox humain.On écoute les formulations, les mélodies, les accents, les timbres et Jukebox Saint-Ouen, avec une composition différente à chaque représentation, offre un portrait unique de notre ville
FOODTRUCK feel tajine dès 19h
Des représentations sont également prévues à Saint-Ouen, hors les murs
++++++++++++++++++++++++++++++
> La Fabrique du Métro samedi 2 avril à 15h (sur réservation auprès de la Fabrique du métro )
> Lycée Blanqui mardi 5 avril à 15h50 (représentation scolaire)
> Lycée Cachin mercredi 6 avril à 14h30 (représentation scolaire)
> Ecole élémentaire Langevin avec la maison de quartier du Landy vendredi 8 avril à 19h > réservations au 01 49 45 77 73
> Salle Payret avec la maison de quartier Pasteur samedi 9 avril à 15h > réservations au 01 41 66 36 20
vos places