spectacle
saison 2010 l 2011
FICELLE D’ENCRE / création 2010

Compagnie Trafic de Styles


vendredi 29 > samedi 30 janvier

vendredi 29 > 14h30

samedi 30 > 20h30

 


 

 


Après Attention travaux et Le poids du ciel présentés à l’Espace 1789 Sébastien Lefrançois revient avec sa nouvelle création Ficelle d’encre.

 

La place du mot est importante pour le chorégraphe hip-hop. Après son remarquable Roméos et Juliettes littéralement né des vers de Shakespeare, Sébastien Lefrançois crée avec Ficelle d’Encre un nouveau chantier « choré-calligraphique » basé sur la dynamique des corps comme sur l’énergie des mots.

 

« D’où me vient ce désir de mots qui traverse en filigrane la plupart de mes créations, […]? Derrière cette constante aspiration vers le langage, sans doute faut-il lire la souffrance d’une impossible familiarité, depuis toujours, avec les mots. Qui va évidemment de pair avec une gourmandise pour leur musicalité, leur sonorité, leur densité, d’autant plus affirmée qu’elle a un goût de revanche. C’est le cas dans ce nouveau spectacle où, tels des objets sonores non identifiés, les mots sont l’objet non seulement d’une mise en bouche mais d’une mise en corps. » Sébastien Lefrançois propos recueilli par Isabelle Calabre

 

Au croisement des deux cultures française et marocaine, les dix interprètes questionnent par la danse hip-hop et l’acrobatie tous les usages possibles de la relation entre écriture, parole et corps. Pour illustrer la chorégraphie : le cinéma d’animation et la transformation de la matière papier en espace scénique.

Sébastien Lefrançois offre un spectacle poétique riche en invention.

Le nom de la compagnie Trafic de Styles prend là tout son sens !

 

 



Cast

Sébastien Lefrançois chorégraphe

Mounaim Bellali, Carole Dauvilliers, Brice Jean-Marie, Yan Bernard, Samir et Yassine El Moussaoui, Amine El Kabab danseurs

Yan Bernard et Bader El Louaz, jongleurs

Nedjma Benchaïb, acrobate et mât chinois

 


Coproduction

Production :

Cie Trafic de Styles / Espace Germinal de Fosses / Institut Français de Rabat

 

Coproduction :

Théâtre de Suresnes Jean Vilar/ Suresnes cités danse 2010

La compagnie Trafic de Styles est soutenue par la DRAC Ile-de-France, Le Conseil général du Vald'Oise et la ville de Fosses.

 

L'ODYSSÉE DE L'ESPACE
de l'exceptionnel au quotidien
LE JARDIN DES DELICES
Blanca Li
MAGMA et ZONE LIBRE
avant-première et concert
MORIARTY
Moriarty: nouvel album, nouvelle tournée
"THE LODGER" SELON RADIOMENTALE
Cinémix
HOMMAGE A PINA BAUSCH
Danse et cinéma documentaire
evenement
DARK SWING
Ciné-concert
O+ POSITIF
Ballet Actuel / Nathalie Bard
ZONE LIBRE & INVITÉS
Concert
evenement
DU PRAXINOSCOPE AU CELLULO
Ciné-concert
JUST TO DANCE
Héla Fattoumi et Éric Lamoureux. Chorégraphie
L'EXCEPTION ET LA RÈGLE de Berto
Cie passeur de mémoires
SERGE TEYSSOT-GAY GARANCE CLAVEL
Lecture musicale
evenement
L'OEUF ET LA POULE
Cie Le Bel Après minuit
SUR LE CORPS DU MONDE
Pedro Pauwels, chorégraphie
FESTIVAL AFRICOLOR
Ciné-concerts
evenement
LA PETITE TAUPE
Ciné-concert
ROMÉOS ET JULIETTES
Cie Trafic de Style
NACERA BELAZA
Nacera Belaza, chorégraphe en résidence
NACERA BELAZA (suite)
Nacera Belaza, chorégraphe en résidence
A SUIVRE EN 2011
à partir de février


DÉJA VU!
SERGE TEYSSOT-GAY // en résidenc
CINE-CONCERT
RENCONTRES CHOREGRAPHIQUES INTERN
Boyzie Cekwana
evenement
BYNOCCHIO DE MERGERAC
Compagnie Bouffou Théâtre
EN PLEIN COEUR
Compagnie CFB 451
evenement
CE QUI NOUS LIE
Compagnie Lunatic
GENRE OBLIQUE
Compagnie Toujours après Minuit
ACTUALITES
nouvelles / à venir / ailleurs
FESTIVAL DES BANLIEUES BLEUES
Soweto Kinch quartet // David Murray Gwo Ka Masters
JE SUIS MORTE
Isabelle Esposito
evenement
LE PETIT POUCET
Compagnie Accademia Perduta / Romagna Teatri
evenement
FESTIVAL DES BANLIEUES BLEUES
Roy Nathanson’s Sotto Voce // Nublu Orchestra
LA PLENITUDE DES CENDRES
(&) So Weiter Yan Allegret
evenement
ET SI J'ETAIS MOI ?
Compagnie Act2 Catherine Dreyfus
SERGE TEYSSOT-GAY // en résidenc
CONCERT LECTURE
WOYZECK OU L'EBAUCHE DU VERTIGE
chorégraphie Josef Nadj
AY PEPITO
Xavier Lot // Cinéma et chorégraphie
FICELLE D’ENCRE / création 201
Compagnie Trafic de styles
JEAN-LOUIS TRINTIGNANT ET DANIEL
Trois poètes libertaires du XXème siècle: Lecture et Musique
PROJET OUZBEK
Rodolphe Burger et Yves Dormoy
evenement
CARTOONS CIRCUS ciné-concert
Roberto Tricarri
KYOTO FOREVER
Compagnie Vertical Détour // présenté pat l'ATLAS
PASSERELLE POUR L'OPERA
Le Divan Lyrique
AFRICOLOR
Sylvain Kassap / Ars Nova / Triololo +
evenement
CAUSERIE
"CHEMINS DE TRAVERSE" avec AFRICOLOR
evenement
SHOWTIME
Compagnie PM "CHEMINS DE TRAVERSE" avec AFRICOLOR
TRAVERSEES
Kitsou Dubois // en résidence
evenement
L'HISTOIRE DU PRINCE PIPO
Compagnie Ça vient de se poser
UN CONTE A DORMIR DEBOUT
L'ARTCHIPEL Scène Nationale de la Guadeloupe
JE PENSE DONC ÇA SE VOIT
Compagnie Théâtre du Mouvement // Compagnie en résidence
ERIC ET SIMON [création 2009]
Compagnie Xavier Lot
evenement
FERME LES YEUX ET REGARDE AU LOIN
Compagnie Les Chants de Lame
evenement
20 ANS: Soirée Balkans
cinéma et concert
evenement
LA FÊTE A BOBY
Jean Marie Machado et Andrée Minvielle
evenement
JANE BIRKIN
Deux soirées avec Jane Birkin, cinéma et chanson
evenement
SERGE TEYSSOT-GAY / ZONE LIBRE en
Nosferatu, le vampire
evenement
PILLARS OF FIRE
Art video par Julien Langendorff et Jason Glasser
evenement
ROSAURA
Compagnie Toujours après minuit // Compagnie en résidence
evenement
SMART (Trilogie Pasolinienne)
Chorégraphie Carlo Locatelli
evenement
BAHOK
Chorégraphie d’Akram Khan
evenement
L'Espace 1789 fête ses 20 ans
A la croisée des chemins et des univers
JEAN-MARIE MACHADO // Fête du c
Concert
evenement
CHIFFONNADE // Festival 193 Solei
Cie le carrée Blanc // Danse à partir de 18 mois
RENCONTRES CHOREGRAPHIQUE DE LA S
Cindy Van Acker, Compagnie Greffe
JE SUIS EN COLERE MAIS CA ME FAIT
Cie Jean-Louis Hourdin // Cabaret politique
FOLIES COLONIALES - Algérie, a
Compagnie Les Passeurs de mémoires // Revue Théâtrale
BANLIEUES BLEUES // Festival
Achiary - Lopez - Ezcurra // Jean-Marie Machado
LE SECRET ESPOIR DE TCHOUL
Compagnie Art Studio Théâtre
BIGUINE BIG BAND
Festival Africolor // Musique du monde
CHAQUE JOUR EN GRAND SECRET .....
Kiwat Cie // Danse
SUSHEELA RAMAN
Musique du monde
evenement
UNE CHENILLE DANS LE COEUR
Compagnie Vies à vies // Théâtre à partir de 8 ans
DOMINIQUE FAILLEZ
Chanson française
ENTRE-MAINS // création 2008
Compagnie Pedro Pauwels // Danse
SENS 1, SENS 2 SENS 3 - Triptique
Compagnie Pedro Pauwels // Danse
evenement
SOLIDEAO
Jean Marie Machado // Piano solo
evenement
DEBOUT
Compagnie Les Passeurs de mémoires
evenement
REVUE ET CORRIGEE
Compagnie Toujours après minuit // Danse et théâtre